Беглецы (1986)

Нескладный грабитель банка захватывает в заложники бывшего «крутого» заключенного. Полиция бросается за ними в погоню, герои меняются ролями. «Заложник» становится нянькой «похитителя» и «отцом» его немой дочери. Теперь «крутой», который сидел за 14 ограблений банков твердо решил «завязать». \r
\r
Он помогает странной семейке скрываться от полиции, навлекая на себя массу новых проблем. Но, в награду ему будет атмосфера семейной любви, о чем он не имел понятия, и даже маленькое чудо, произошедшее с немой девочкой...

Слоган: «The oddest «odd couple» from «Les Comperes» are back in a gag-filled comic masterpiece of role reversal and farcical misadventure»

Перевод: Рус. Дублированный, А. Гаврилов, ОРТ, Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый, Fr. Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Беглецы...

Это четвертый фильм Франсиса Вебера в качестве режиссера, а также четвертый и последний совместный его проект с Пьером Ришаром.

Это третий и последний фильм в комедийной трилогии дуэта Пьера Ришара и Жерара Депардье. Актеры также снялись вместе в «Невезучих» (1981) и «Папашах» (1983).

После этого фильма Франсис Вебер и Жерар Депардье приостановили свое сотрудничество и возобновили его только 15 лет спустя в комедии «Хамелеон» (2001).

Мишель Блан снялся в незаявленном в титрах камео в роли доктора Жильбера.

В 1989 году Франсис Вебер снял голливудский римейк этого фильма под названием «Три беглеца» с Ником Нолти и Мартином Шортом в главных ролях. Что примечательно, два года спустя Мартин Шорт опять сыграет в римейке другого фильма Вебера «Невезучие» и опять в роли, исполненной Пьером Ришаром в оригинале.

«Беглецы» собрали в кинозалах 4 496 827 зрителей, став шестой самой популярной картиной во Франции в 1986 году.

Это далеко не первый раз, когда Пьер Ришар снимается вместе с Жаном Карме, сыгравшим в фильме ветеринара. Актеры уже играли в таких фильмах как «Идиот в Париже» (1967), «Счастливчик Александр» (1968), «Злоключения Альфреда» (1972), «Высокий блондин в черном ботинке» (1972), «Возвращение высокого блондина» (1974) и «Слишком – это слишком» (1975). С Жераром Депардье Жан Карме также появлялся до этого не раз на экранах: «Гаспары» (1973), «Рене-тросточка» (1976), «Сахар» (1978) и «Холодные закуски» (1979).

Это четвертый совместный проект режиссера Франсиса Вебера и композитора Владимира Косма. До этого они вместе работали над картинами «Игрушка» (1976), «Невезучие» (1981) и «Папаши» (1983).

Натурные съемки проходили в городах Бордо и Мо.