Обломки

Женщина присоединяется к многочисленным другим людям, которые стоят в социально отстраненном положении и плачут. Тем временем Брайан и Финола узнают о том, что Энсон уехал из Лэнгли. Они появляются у антенны, где Джордж завернут в фольгу и отчаянно хочет уйти. У него есть координаты обломка картографа, но сигнал слабый. После того как он увидел в лесу странное клубящееся человекоподобное существо, он явно не в себе и борется. В любом случае, они добираются до нулевой отметки, где мы видели всех тех людей, которые стояли и плакали. Все они обращены лицом на восток, и каждый из них, кажется, околдован, похоже, на них подействовало то, что произошло до прибытия в это место. С Джорджем, присоединившимся к ним для этого расследования, троица отправляется на поиски обломка, чтобы изучить, что именно он делает. Когда все разражаются смехом, Джордж делает вывод, что это знак эмоциональной конвергенции; способ объединения эмоционально заряженных людей, переживающих напряженные моменты в своей жизни. Джордж находит обломок, который сверкает в лучах солнца, когда он приближается к нему. Вместе они начинают изучать его. Джордж приходит к выводу, что им нужно разорвать связь между людьми и обломком, чтобы переместить его. Однако это чревато последствиями - у людей полностью стирается память.

Слоган: «Every piece holds the power to change our world»

Перевод: Кравец-Рекордз, LostFilm, TVShows, HDRezka Studio, Eng.Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.