Клиника

После борьбы за контракт между первоначальной сетью сериала, NBC, и новой сетью, ABC, ситком Клиника снова вернулся в "строй". И смена логотипов в правом нижнем углу экрана не сделала ничего, чтобы очистить это шоу. Секс, сарказм, склизкие подстилки и грубая безответственность по-прежнему смешиваются с несколькими забавными репликами, когда доктор Дориан, доктор Терк и доктор Кокс возвращаются, чтобы обучать новый набор студентов-медиков в Sacred Heart, вымышленной учебной больнице университета Уинстона. Доктора Дориан (J.D.) и Терк, теперь женатые на своих давних возлюбленных и наконец-то покончившие с учебой в медицинском колледже, разворачиваются и начинают обучать других студентов-медиков. Придерживаясь слова "учить", мы представляем вам стадо новичков-интернов - низших звеньев пищевой цепочки медицинской школы. В начале Джей Ди целует увеличивающийся живот своей жены и благодарит своего будущего ребенка за то, что его грудь стала намного больше. Затем он и она немного заигрывают на глазах у стада новичков-интернов. После этого шутки о сексе нагромождаются, пробивая себе путь через гэги о смерти человека. Случайные пары решают вместе принять душ (мы видим, как они начинают раздеваться), переспать (он лежит на ней сверху, она в лифчике) и отправить друг другу смс. Урок анатомии переходит в откровенный разговор, а Джей Ди и Терк с нежностью вспоминают, как их коллеги-интерны выпивали и перепихивались в первый день учебы. Методы преподавания главного врача доктора Кокса — это в основном издевательства, случайные угрозы и много деморализации. Разумеется, просто для развлечения. Он называет студентов "убийцами в процессе обучения" и знакомит их с игрой у постели больного, которую он называет "Рулетка для пациентов".

Слоган: «I'm No Superman»

Подборки: Ситкомы, Молодежные комедии, Про докторов

Перевод: MTV, Eng.Original, TVShows

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Клиника...

Дословно название сериала «Scrubs» в некоторых словарях переводится как «Кусты», но есть и другое определение – это, собственно, название хирургического костюма – рубаха и штаны. На медицинском сленге словом «Scrubs» называют выпускников мединститутов. Нил Флинн, исполнитель роли Несносного Уборщика, первоначально прослушивался на роль доктора Кокса. Джон К. МакГинли, воплотивший на экране образ доктора Кокса, за кадром проводит много времени со своим сыном Максом, у которого синдром Дауна, активно участвуя в сборе средств в помощь больным этой страшной болезнью. В разное время «Клинику» посещали такие голливудские звезды, как Мэттью Перри, Майкл Дж. Фокс, Хэзер Грэм, Тара Рид и многие другие. Действительное имя героя — Chris Turk (Тёрк). А «Теркелтон» — это прозвище, данное этому герою другим героем — доктором Бобом Келсо. Рентгеновский снимок, на котором написано название сериала в заставке, висит неправильно, потому что сердце на нем справа, а печень слева. В одной из серий JD смотрит фильм «Беглец» (1993) в котором снимался Нил Флинн, в сериале он исполняет роль уборщика. Съемки «больничных» сцен сериала проводились в реальной, но не действующей больнице Северного Голливуда (Калифорния, США). В этой же больнице снимались и некоторые другие сцены сериала: бар, квартира Джона Дориана и др. Поскольку сериал во многом посвящён работе главных героев и всё основное действие происходит в больнице, для работы над сериалом были привлечены несколько врачей-консультантов. Среди них доктора Джонотан Дорис, Джон Тёрк и Долли Клок, имена которых легли в основу имён персонажей (Джон Дориан, Кристофер Тёрк и Молли Клок соответственно). Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связано с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана. Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей. Для трансляции сериала в некоторых странах иностранные языки, которыми владеют главные герои, были изменены. Так, для показа в Испании родной язык Карлы был изменён с испанского на итальянский, а в немецкой версии Эллиот владеет датским, а не немецким языком. Некоторые из авторов сериала выступили в роли актёров второго плана. Среди них сценарист и продюсер Майк Шварц, исполнивший роль курьера Ллойда; продюсер Рэндолл Уинстон, снявшийся в роли охранника Леонарда; сценаристка Гэбриэлль Аллан, сыгравшая медсестру. Сэм Ллойд, исполнитель роли Тэда, на самом деле, как и в сериале, является солистом музыкальной группы «The Blanks», исполняющей акапеллы из заставок телесериалов, мультфильмов и реклам. Также, в сериале играют его товарищи по группе. Доктор Кокс часто называет Джей Ди девчачьими именами. Это было идеей актера Джона МакГинли (Кокс), который в реальной жизни подшучивает так над своим лучшим другом и соседом актером Джоном Кьюсаком. Полное имя главного героя (JD) - Джон Майкл Дориан (John Michael Dorian). Номер мобильного телефона Терка — 225-5887, что по буквам на клавишах обозначает CALL TUR («Позвони Терку»). Номер этого телефона действительно существует и принадлежит съемочной группе. Поклонники «Клиники» довольно часто отправляют на этот телефон эсэмэски и даже звонят, а члены группы с радостью отвечают. Хотя иногда устают и включают автоответчик с сообщениями от главных героев сериала. В восьмой серии третьего сезона ("My Friend the Doctor"), когда Тёрк выпрыгивает из машины, появляются кадры из фильма "Ванильное небо" (2001), когда машина Дэвида Эймса падает с моста.