Смерть среди айсбергов (1977)

Капитан Нолан никогда не задумывался о том, какой непоправимый вред он наносит живой природе. Он просто делал то, что у него получалось лучше всего, - убивал. Выходил в море и убивал китов. Однажды он вытащил из воды самку кита. Она погибла, а вместе с ней погиб и её не успевший родиться детёныш.

Трагедия произошла на глазах кита-самца. А косатки - однолюбы по своей природе, и с этой минуты кит начал мстить людям. Людям, близким Нолану. Когда от рыбацкого посёлка мало что осталось, обоим - и Нолану, и киту - стало ясно: они должны сойтись в поединке, который для кого-то из них окажется последним.

Слоган: «Orca - the killer whale, is one of the most intelligent creatures in the universe. Incredibly, he is the only animal other than man who kills for revenge. He has one mate, and if she is harmed by man, he will hunt down that person with a relentless, terrible vengeance - across seas, across time, across all obstacles»

Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, В. Горчаков, Eng.Original, Інтер (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Смерть среди айсбергов...

Перевод оригинального названия — «Косатка, кит-убийца». Первоисточником этой истории является роман Артура Херцога «Смерть среди айсбергов» («Orca»), впервые изданный в 1977 г. Активисты движения за права животных заблокировали грузовики, доставляющие аниматронных китов на съемочную площадку, думая, что в них находятся настоящие киты. Дебютный театральный художественный фильм актрисы Бо Дерек. Ричард Харрис отказался от возможности работать с Ингмаром Бергманом на «Змеиное яйцо» (1977), чтобы сделать этот фильм. Это был шаг, о котором он сожалел много лет спустя. «Orca» (то есть косатка, оригинальное название фильма) — так называлась шхуна, на которой преследовали акулу в фильме «Челюсти» 1975 года. Один из цикла фильмов 1980-х и 1970-х годов, которые были сделаны после кассового успеха «Чeлюсти» (1975). К фильмам относятся три сиквела фильма: «Чeлюсти 2» (1978), «Чeлюcти 3» (1983) и «Челюсти 4: Месть» (1987), а также «Смерть среди айсбергов» (1977), «Пираньи» (1978), «Щупальца» (1977), «Рыба-убийца» (1979), «Барракуда» (1978), «Тигровая акула» (1977), «Кровавый пляж» (1980), «Пираньи 2: Нерест» (1981), «Последняя акула» (1981), «Из глубин» (1979), «Твари из бездны» (1980), «Остров людей-рыб» (1979), «Акула-монстр» (1984) и «Мако: Челюсти смерти» (1976). В фильме были представлены два секс-символа кино — Бо Дерек и Шарлотта Рэмплинг. Это был единственный фильм, написанный Лучиано Винчензони. В 1982 году был организован широкий прокат картины в СССР, во время которого её просмотрели 33 миллиона зрителей. Оригинальное название фильма «Orca» — латинское название косатки (Orcinus orca). Для создания фильма были использованы дрессированные касатки из океанариума в Сан-Франциско, участие которых придало картине исключительную зрелищность. Но помимо этого были созданы модели животных из искусственного каучука, которые выглядели столь натурально, что защитники природы даже сперва пытались препятствовать движению машин, перевозивших муляжи. Акула, фигурировавшая в начале фильма, была отловлена известным рыбаком Роном Тейлором. Съёмки проводились на Ньюфаундленде во время рыболовецкого сезона. Сцены в самых северных водах Лабрадора снимались в специально созданных декорациях на Мальте. Ричард Харрис, которому на момент съемок было сорок шесть лет, сам исполнял трюки. Слово «Orca» происходит от классического латинского языка, зоологического термина «Orca orcinus» (как указано в фильме), или, точнее, его называют «Orcinus orca». Фраза «Orca orcinus», согласно фильму, переводится на английский язык, как «приносящий смерть». Фильм был выпущен в том же году, когда был опубликован роман, по которому он был снят. Хотя это был первый фильм, выпущенный с участием Бо Дерек, её настоящий дебют был в «Фантазии» (1981), который был снят в 1973 году, но не был выпущен до 1981 года. Ближе к концу фильма, хотя это и не видно, но кит действительно умирает, плавая под арктическим льдом.