Гольф-клуб (1980)

Гольф... Спокойный, размеренный и интеллигентный вид спорта... Как бы не так! В нашем клубе любителей этой игры кипят невиданные страсти! Вот, например, Карл Спаклер, безумный смотритель поля, уже объявил Третью Мировую Войну... суслику-террористу.

А важный судья Смайлз так одержим игрой, что не замечает, как его прелестная племянница похотливо поглядывает на «местных» мужчин. А самодовольный плейбой Тай Уэбб? Он прекрасно бьет по мячу, но не подозревает, что ему самому скоро наподдадут, как следует! Полное Безумие, скажете вы? Нет! Просто наши герои слегка ГОЛЬФанутые!

Слоган: «At last, a comedy that bites!»

Перевод: Cartoon Network

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Гольф-клуб...

Изначально предполагалось, что Карл будет немым персонажем — в духе Харпо Маркса (1888-1964), однако с утверждением на эту роль Билла Мюррея режиссёр Харольд Рэмис (1944-2014) предложил, чтобы для актёра написали реплики, и всячески поощрял его импровизировать. Для съёмок сцены с 18-й лункой был насыпан специальный холм, так как администрация гольф-клуба, где проходили съёмки, не позволила кинематографистам портить газон. Вышло, правда, так, что пиротехники заложили под холм слишком много взрывчатки, так что холм разнесло полностью. Более того, пилоты пролетавших мимо самолётов доложили диспетчеру о взрыве, предположив, что произошла авиакатастрофа. Знаменитой сцены, где мяч после удара Тая летит прямо в дом Карла, в сценарии не было. В какой-то момент Харольд Рэмис вдруг понял, что в фильме нет ни одной сцены, где были бы заняты одновременно две его главных кинозвезды — Чеви Чейз и Билл Мюррей. (Актёры не ладили друг с другом из-за какой-то старой ссоры времён работы в развлекательной передаче «Субботним вечером в прямом эфире» в 1975 году.) Рэмис предложил актёрам вместе пообедать, и сцена была придумана прямо за столиком. Получилась, по всеобщему убеждению, самая смешная сцена фильма и единственная, где Чейз и Мюррей сыграли вместе. По словам Синди Морган, сцены, в которой герой Чеви Чейза мажет её маслом для массажа, в сценарии не было. Крик «Да ты рехнулся!» был естественной реакцией актрисы на то, что Чейз вылил на неё масло. Звуки, издаваемые сусликом, в действительности издавал дельфин. Вначале роль Дэнни хотели предложить Микки Рурку, однако продюсеры решили, что он «недостаточно смешон». Во время съёмок любовной сцены Синди Морган была так скованна, что Харольд Рэмис попросил всех, не занятых в сцене, удалиться со съёмочной площадки. Майкл О’Киф пошёл ещё дальше и попросил всех оставшихся снять рубашки и остаться с голым торсом, как героиня Морган. По завершении съёмок выяснилось, что отснято слишком много, и что свыше 2 часов материала придётся вырезать. Среди вырезанных сцен оказались некоторые ключевые, так что сюжетная линия фильма распалась и стала совершенно непонятной. Пришлось затратить ещё больше денег на создание механического суслика, чьё присутствие более или менее связало сюжет воедино. Кроме того, пришлось переснимать концовку. Над гольф-клубом неоднократно пролетали самолёты, так как он располагался как раз в районе, где самолёты заходили на посадку в международный аэропорт Форт-Лодердейл/Холливуд. Известно, что в момент взрыва, которым Карл надеялся убить суслика, на посадку заходил пассажирский самолёт, пилот которого сообщил диспетчерам об авиакатастрофе.