Улика (1985)

Детективная история о семерых незнакомцах, которые одновременно получают приглашение в особняк богатого мистера Бодди. Однако вскоре после прибытия на место хозяина дома убивают, что становится для гостей полнейшим шоком. Недолго думая, дворецкий решает начать собственное расследование, предварительно закрыв на ключ все двери. Неожиданно выясняется, что свой мотив на совершение убийства был у каждого гостя. Орудием же преступления могли стать гаечная труба, охотничий нож, пистолет, веревка и множество других предметов. Кто же посмел оборвать жизнь человека в его собственном доме? И как скоро в этом запутанном расследовании начнут всплывать страшные тайны? Впереди собравшихся в особняке незнакомцев ждут невероятнейшие события, в ходе которых им придется приложить немало усилий и сделать массу неожиданных открытий.

Слоган: «The movie that makes a scene of the crime»

Подборки: С неожиданным концом

Перевод: СТС, А. Дольский, Укр. Проф. Двоголосий, Eng.Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Улика...

Вторая версия перевода названия фильма — «Зацепка». Основа для фильма – настольная игра, придуманная в 1946 году. Игра была разработана адвокатом Энтони Е. Преттом, который в свободное время работал клоуном. Цель — с помощью дедукции ответить на три вопроса: кто, где и чем убил Доктора Блэка (в североамериканской версии — мистер Бодди). Перевод фамилии Боди — «тело». Имена остальных гостей означают цвета: Скарлетт — «алый», Грин — «зеленый», Уайт — «белый», Плам — «сливовый», Пикок — «сине-зелёный» или «павлин», Мастард — «горчичный». Первоначально в роли Скарлетт должна была сниматься Кэрри Фишер, но за четрые дня до съёмок она попала в реабилитационный центр. Согласие на роль Лесли Энн Уоррен было получено за день до начала съемок. На самом деле было снято не три, а четыре версии финала, но создатели посчитали последний вариант слишком жестоким, так как в нём умирали все герои. Когда все бегут на крик Иветт в бильярдную, за кадром слышен крик не играющей Иветт (Коллин Кэмп), а Лесли Энн Уоррен, которая играет мисс Скарлетт. Причём он не был записан специально для этого момента, а был позаимствован из сцен, где мисс Скарлетт кричит, когда вначале находят на кухне в шкафу труп кухарки, а ближе к концу находят там изображающего труп Уодсворта.