Властелины стихий (1998)

Повергнув всех своих врагов в кровопролитных сражениях, Государь-Завоеватель намерен теперь стать властителем мира. Но древняя легенда гласит, что утвердить свою власть на Земле и обрести божественный дар неуязвимости он сможет, лишь заручившись дружбой двух бесстрашных воинов, обладающих силой неукротимых стихий.

Великий владыка готов прибегнуть к черной магии и подлому обману, чтобы любой ценой исполнить пророчество, но он не предполагает, что его коварство и жестокость в любой момент могут превратить двух его преданных союзников в его самых заклятых врагов.

Слоган: «Torn by fate... united in destiny»

Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Cantonese Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Властелины стихий...

Фильм снят на основе комиксов Ма Вин Шин, в которых действуют два героя с именами Шепчущий Ветер и Бескрайнее Облако. Первоначальный гонконгский вариант кинокартины на 38 минут длиннее его международной версии. Фильм снят по комиксу Fung Wan, что буквально означает «Ветер и облако». Ангоязычная версия комикса получила название Storm Riders, который переводится как «Всадники шторма».