На Золотом пруду (1981)

80-летний профессор Норман Тэйер давно уже на пенсии. Он понимает, что жить осталось недолго, но больше смерти его волнует то, что он не может исполнять свои мужские обязанности. Еще больше он переживает разлад с дочерью. События фильма разворачиваются на берегу Золотого озера, куда приезжают профессор с женой (они считают, что это 48-е лето будет последним в их супружеской жизни) и их дочь со своим приятелем и его сыном-подростком.

Слоган: «A TRIPLE ACADEMY AWARD-WINNER!»

Подборки: С наградами, Лауреат премии "Оскар"

Перевод: R5, ТРК "Культура", А. Михалев, Eng.Original, Інтер (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в На Золотом пруду...

Рыбину в фильме звали «Форель Уолтер». Завезли её из пруда для разведения форели в штате Нью-Гэмпшир. Билли и Норман действительно выпустили её в озеро. С тех пор многие всё ещё пытаются выловить рыбину, но прошло слишком много времени, чтобы это стало возможным. Сцену в бухте Чистилище снимали в конце сентября. Чтобы не замёрзнуть, Даг МакКиэн и Генри Фонда (1905-1982) надевали под верхнюю одежду гидрокостюмы. Уровень воды был настолько низким, что вода доходила им только до колен. Кэтрин Хепберн (1907-2003) решила нырять в воду сама, хотя изначально предполагалось участие в этой сцене дублёрши, и прыгнула в воду даже без гидрокостюма. Джейн Фонда рассказывала впоследствии, что заплакать, как это требовалось по сюжету, смогла только, когда в кусты неподалёку посадили Кэтрин Хепберн, откуда та грозила актрисе кулаком. Единственный фильм в истории, за который двое ведущих исполнителей в ролях мужа и жены, т. е. Генри Фонда и Кэтрин Хепберн, удостоились премии «Оскар» в номинациях лучшая мужская и женская роли. Генри Фонда получил статуэтку «Оскар» в 76 лет, став самым возрастным актёром, удостоенным этой премии. Единственный фильм, где вместе сыграли ветераны Голливуда Генри Фонда и Кэтрин Хепберн. В сценарии к фильму указано, что его действие разворачивается в штате Мэн, однако снимали его в штате Нью-Гэмпшир.