Слежка (1987)

Полицейские Крис и Билл получают новое и, как всегда, ответственное задание. Им поручено вести наблюдение за бывшей подругой сбежавшего преступника. Сыщики уверены, что опасный злодей обязательно навестит даму своего сердца. Но вместо того, чтобы следить за красавицей, Крис начал заглядываться на нее.

Суровый служитель закона понял, что влюбился. Забыв о предосторожности, Крис решает рассказать девушке о своих чувствах как раз в тот момент, когда на горизонте появился долгожданный подозреваемый...

Слоган: «It's a tough job but somebody's got to do it!»

Перевод: Рус. Дублированный, Рен-ТВ, Видеосервис, А. Михалев, C. Визгунов, М. Иванов, Eng.Original, 1+1

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Слежка...

В один из дней съемок Ричард Дрейфусс и Эмилио Эстевез забавлялись игрой по отгадыванию фильмов. Эмилио Эстевез произнес фразу «Это не лодочный инцидент». Ричард Дрейфусс не узнал цитату, хотя он сам был актером, который произносил эти слова в фильме «Челюсти» (1975). Это забавное происшествие так понравилось режиссеру, что он решил включить его в фильм. Одним из кандидатов на место режиссера картины был Леонард Нимой, однако он уже подписал контракт на съемки комедии «Трое мужчин и младенец» (1987) и не смог принять предложение. Роль, которую получил Эйдан Куинн, первоначально должен был сыграть Вэл Килмер.