Телесеть (1976)

Постоянный «гвоздь программы» новостей телестанции UBS-TV Говард Били погорел: во время прямого эфира у него случился нервный срыв. По иронии, публичное бесчинство подняло его и без того баснословный рейтинг, к неожиданному ликованию боссов UBS.

Как следствие, прославившись «безумным пророком прямого эфира», вскоре он превратился в пешку для безжалостного теленачальства, которое выдаивало из него сумасшедшие выходки при любом удобном случае. Само собой, когда «пророк» стал не впрок, с ним надо было срочно что-то решать, желательно перед камерой, и при полной аудитории.

Слоган: «'NETWORK'... the humanoids, the love story, the trials and tribulations, the savior of television, the attempted suicides, the assassination -- it's ALL coming along with a galaxy of stars you know and love!»

Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, Цікава Ідея (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Телесеть...

Студия MGM согласилась на постановку «Телесети», чтобы уладить конфликт с Пэдди Чайефски, возникший из-за денег, причитавшихся ему за сценарий черной комедии «Больница». Во время работы над картиной Чайефски ежедневно находился на съемочной площадке. Посмотрев черновой вариант фильма, чиновники MGM отправили Пэдди Чайефски письмо, в котором перечислили все случаи упоминания в картине грубых и нецензурных слов. Чайефски проигнорировал это письмо, заявив, что именно так общаются на телевидении. Уже гораздо позже сценарист пожалел о том, что не исключил некоторые непечатные выражения, поскольку их действительно оказалось уж слишком много. Генри Фонда отказался от роли Говарда Била, назвав её «слишком истеричной». В 2000 году библиотека Конгресса США признала фильм «имеющим большое значение для культуры» и включила его в Национальный реестр фильмов. Сидни Люмет первоначально предлагал снять в фильме Ванессу Редгрейв, считая её лучшей англоговорящей актрисой, но категорически против этого был Пэдди Чайефски, так как она поддерживала Организацию освобождения Палестины, что было для него неприемлемо. 15 июля 1974 г. в прямом эфире застрелилась страдавшая от депрессии телеведущая флоридского канала WTXL-TV Кристин Чаббак. Существует мнение, что Пэдди Чайефски положил эту историю в основу сценария.