Шоколад (2000)

Как-то зимним днем в тихом французском городке появляется молодая женщина по имени Виенн. А чуть позже она открывает необычный шоколадный магазин, предлагая посетителям испытать новое удовольствие. И действительно, побывав у нее однажды, люди вновь и вновь поддаются сладкому очарованию - Виенн волшебным образом угадывает чужие желания.

Слоган: «Нужно только попробовать»

Подборки: С наградами

Перевод: Рус. Дублированный, студия Карусель, М. Иванов, Карповский, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, AMC (укр), 1+1

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Шоколад...

Фильм снят по мотивам романа Джоанн Харрис «Шоколад» (Chocolat, 1999). Хотя большая часть фильма была снята во Франции, все сцены с участием Джонни Деппа снимались в Великобритании. Эпизод, в котором Ру (Джонни Депп) танцует с Армандой Вуазен (Джуди Денч) на корабельной вечеринке, не вошел в европейскую прокатную версию фильма, хотя фрагмент этой сцены остался в рекламном ролике. Жюльетт Бинош посещала шоколадный магазин в Париже, чтобы узнать, как делаются шоколадные конфеты. Городское кладбище, показанное в фильме, на самом деле не существует — это декорация, выстроенная специально для фильма. Имя кенгуру Пантуфа, которого воображает себе Анук, пишется как Pantoufle. Это слово по-французски означает «домашний тапочек» и иногда употребляется в этом значении и в английском языке. В оригинальном романе Пантуф — не кенгуру, а кролик. В финале фильма в роли «ожившего Пантуфа» снялся настоящий кенгуру-валлаби. В конце фильма, когда камера отъезжает от деревни в течение финальных титров, можно видеть человека, идущего через нижнюю половину сквера. Этим режиссер хотел доказать зрителям, что они видят подлинную деревню, а не макет. Лодка, на которой между Вианн (Жюльетт Бинош) и Ру (Джонни Депп) происходит любовная сцена, была полностью декоративной. Она была установлена в павильоне и имела специальное устройство для имитации речной качки. Кадр после поцелуя героев, когда мы видим их силуэты и лодку на воде, был создан при помощи компьютерной графики. Когда Ру впервые приходит в шоколадный магазин, Вианн дает ему шоколадку на пробу. После того как Ру откусывает кусочек, камера меняет ракурс — и шоколадка оказывается полностью съеденной. Когда Вианн и Анук впервые спускаются к реке, чтобы увидеть Речных Людей, мы слышим, как Ру играет на гитаре, однако не видим его. Затем, когда Вианн и Анук наконец видят Ру, оказывается, что он сидит с гитарой прямо перед ними — на том месте, где никто не сидел кадром раньше. В шоколадном магазине Арманда (Джуди Денч) читает внуку стихотворение Артюра Рембо «Прощай» (Adieu) из сборника «Одно лето в аду» (1873).