Нежный бар (2021)

Инициалы означали "Джуниор". Но Джей Ар Мёрингер никогда не любил говорить, что означает само слово "Джуниор" или в честь кого его назвали. По правде говоря, он и сам почти ничего не знал. Отец Джей Ар бросил его еще до рождения мальчика. Его мать, Дороти, вычеркнула парня из всех семейных фотографий. Он никогда не приезжал в гости, хотя работал в Нью-Йорке, а они жили на Лонг-Айленде. Он никогда не звонил. Джей Ар общался с ним только по радио - слушал богатый, гравийный баритон Ди Джея, из-за которого он получил прозвище "Голос". Но даже тогда контакт был коротким. Иногда, когда "Голос" начинал говорить, радио внезапно выключалось, отключалось от сети или, случалось, разлеталось. Отец Джей Ар явно не был важной частью жизни ребенка, да и вряд ли когда-нибудь станет. Но Джей Ар довольствовался той семьей, которая у него была. Дороти была замечательной для мальчика - добросовестная мать, которая любила его так хорошо, как только могла, и поощряла его усердно работать и держать нос в чистоте. Она мечтала, что когда-нибудь он поступит в школу Лиги плюща - в Гарвард, Йель или еще куда-нибудь, думала она, - и станет юристом. Станет первым Мёрингером, который добьется чего-то и навсегда уедет из дедушкиного дома. О да, дедушка - старый и раздражительный человек, владелец дома, в который время от времени возвращался каждый Мёрингер. Не то чтобы ему нравилось, когда в доме полно родственников. Он заставлял их всех чувствовать себя явно нежеланными гостями. Но дверь все равно была открыта - даже если он приходил с хмурым видом. Но дядя Чарли, он был лучшим. Он держал бар под названием "Диккенс", и стопки книг Чарльза Диккенса соседствовали на полках с текилой и виски. Джей Ар провел большую часть своего детства в этом баре - сидел на барном стуле, читал, делал домашнее задание или играл в словесные игры с завсегдатаями, которые заходили выпить пива или восемь бокалов.

Слоган: —

Перевод: HDRezka Studio, HDrezka Studio (18+), Eng.Original, HDRezka Studio (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.