Святые из Бундока (1999)

Чего только не бывает на свете! Два обычных ирландских парня, братья Коннор и Мерфи, преспокойно жили и работали в своем родном Бостоне, пока в один прекрасный день на них не снизошло озарение: сам Бог послал их на землю с особой миссией, наделив святой силой, чтобы очистить мир от зла. И братья взялись за дело со всей серьезностью, присущей ирландцам...

Вскоре местную мафию охватывает настоящая паника - ведь методы «святых» не отличаются особой гуманностью, зато оказались очень эффективными - кровь полилась рекой!

Массовый отстрел мафиози не смог не привлечь внимания ФБР. Спецагент Пол Смекер, ведущий расследование, попадает в непростую ситуацию: служебный долг требует пресечь деятельность «святых братьев», однако в душе он не только сочувствует им, но даже готов присоединиться к исполнителям «священной» миссии...

Слоган: «Да придёт царствие твоё, да исполнится воля твоя»

Подборки: Лучшие фильмы 20 века

Перевод: Tycoon, Рус. Проф. многоголосый, Дмитрий "Goblin" Пучков, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, ICTV (укр.), Укр. Одноголосий

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Святые из Бундока...

Гигантское деревянное распятие в начальной сцене на самом деле было сделано из пенопласта, а затем окрашено под цвет дерева. Различные роли в фильме могли исполнить Патрик Суэйзи, Стивен Дорфф и Роберт Де Ниро. Название фильма идентично названию группы Троя Даффи (сценарист и режиссер). Троя Даффи и практически весь состав его группы можно заметить в сцене в ирландском пабе. За фильм слово «fuck» произносится 246 раз. Во время перестрелки с братьями Иль Дучи использует шесть пистолетов: первые два — Beretta 92S и 80 series Springfield 1911, револьверы — Smith & Wesson. 357 Magnum, последние два — Colt 70. Персонажа ‘Дэвид Делла Рокко’ зовут точно так же как и актера, его сыгравшего. Данная роль была специально написана для Рокко. Изначально Анабелла МакМанус (мать братьев) должна была присутствовать в фильме. Но все сцены с её участием были удалены. Мы также должны были слышать её закадровый голос в некоторых сценах. Полное имя детектива Долли — Доллапоппаскалиос. В «Бункере греха» (Sin Bin) Коннор, обращаясь к одной из жертв, говорит: «Я ждал его». Данный комментарий должен был ссылаться на удаленную сцену в больнице, в которой Мёрфи и Коннор видят, как сутенер избивает проститутку. Последняя жертва в данном заведении — наркодилер, которому также посвящена одна из удаленных сцен. Изначально Иль Дуче должны были звать Даркмэн. Кевин Спейси был первоначальным выбором создателей на роль Пола Смекера. Церковь, где Коннор и Мёрфи присутствуют на литургии, — это не католическая, а протестантская церковь. Ни одна из католических церквей, к которым обращались создатели, из-за сюжета фильма не дала разрешения на съёмки внутри здания. Съёмки фильма заняли 32 дня. Ария, которая играет во время расследования убийства двух русских, взята из оперы Пуччини «La Bohem». Название арии — «Si, mi chiamano Mimi». Релиз фильма был существенно задержан из-за расстрела школьников в одной из школ Колумбины. Тюремный номер Иль Дуче, 6570534, — это старый телефонный номер Троя Даффи. «Boondock» с английского языка переводится как «трущобы», само же действо фильма происходит в Бостоне. Татуировки на руках братьев, в переводе с латинского, означают: «Veritas» — истина, «Aequitas» — справедливость.