Ограбление по-итальянски (2003)

Джон Бриджер всегда умел спланировать идеальное ограбление. Вместе со своей командой опытных бандитов он провернул не одно дело, но теперь решил уйти на покой. Впереди у Бриджера последнее задание: кража золотых слитков, в которой принимают участие инсайдер Стив, водитель Роб, взрыватель Левое ухо, технарь Лайл и Чарли - верный друг Бриджера и второй «планировщик» в их команде. Ограбление, изящное и быстрое, было разыграно как по нотам, но после его завершения веселье преступников было омрачено предательством...

Слоган: «Хватай. Убегай. Отомсти»

Подборки: С наградами, Про ограбления, аферы и мошенников, HBO

Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Позитив-Мультимедиа, C. Визгунов, Ю. Живов, Карповский, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original, Укр. Дубльований, Інтер (укр), 1+1, СТС, Рус. Проф. многоголосый, НТВ+, Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, Ю. Сербин

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Ограбление по-итальянски...

Когда герой Эдварда Нортона включает телевизор в своем доме, там идет оригинальный фильм 1969-го года, и можно заметить героя Майкла Кейна. Съемки картины начались 3-го августа 2002 года в Лос-Анджелесе, а закончились в начале 2003 года. Если действие оригинального фильма «Итальянская работа» (1969) происходило в Европе, то у данного ремейка оно начинается в Венеции, а продолжается в Лос-Анджелесе. В тот момент, когда грузовик с сейфом проваливается в метро, показывают разбегающуюся толпу, в которой можно заметить испугавшегося Человека-паука.