Цвет денег (1986)

Быстрому Эдди, виртуозному игроку в бильярд, нет равных за зеленым столом. Для других это развлечение, для него - серьезная работа и большие деньги. У него появляется конкурент, новичок Винс, у которого есть все, что нужно для победы: талант, везение и поддержка обворожительной подруги, но ему не хватает почерка мастера.

Эдди становится его наставником и учит восходящую звезду тонкостям большой игры. На зеленом сукне, цвета денег, один на один с судьбой…

Слоган: «The hustler isn't what he used to be, but he has the next best thing: a kid who is»

Подборки: Лауреат премии "Оскар"

Перевод: Рус. Дублированный, НТВ+, R5, А. Михалев, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Цвет денег...

Фильм снят по мотивам романа Уолтера Тевиса «Цвет денег» (The Color of Money, 1984). В фильме «Цвет денег» роль кия-балабушки играл J19 производства Joss, который внешне похож на одну из балабушек серии 600. В эпизодических ролях снялись многие известные профессиональные игроки, а также сам режиссёр Мартин Скорсезе (камео). Герои фильма играют в американскую разновидность пула «9-шаров» (nine-ball). Хорошо видно, что большинство ударов Том Круз и Пол Ньюмен выполняют самостоятельно и без дублёров. Только в одном из эпизодов сложный удар-перескок (jump-shot) за Круза выполнял Майк Сигел. Название содержит намёк на то, что цвет сукна на биллиардном столе такой же как у американских долларов. На сьёмках Том долго не мог сосредоточиться в сцене, где девушка обнимает Винсента. Как потом сам признавался актёр, он просто до безумия боится щекотки.