Под наблюдением (2022)

В Агентстве национальной безопасности существует специальное подразделение, которое занимается слежкой за самыми опасными преступниками. Главой спецподразделения является опытный оперативник Шейн Мюллер. Спецагент работает на правительство довольно долго, и ему осталось пару месяцев до пенсии. Оставшееся время он хочет провести без особых проблем. Он сильно расстроен, так как осведомитель, внедренный в крупную группировку, исчез и не выходит на связь. В данный момент спецгруппа ведет наблюдение за главарем наркокартеля Эдди Флинном. Его в ближайшие дни оперативники должны арестовать и доставить в суд для вынесения приговора. В группе подразделения оказывается свободное местечко, и на это место приглашают агента Джастина Роза. Он должен строго соблюдать свод правил, чтобы успешно служить Отчизне. Шейн дает новичку задание сидеть за монитором и следить за объектом. Но парень не выдерживает и нарушает одно из правил: ни при каких обстоятельства не вставать из-за стала, покуда не закончится смена. Отлучившись по нужде, Роза пропускает момент, когда в дом Эдди проникают злоумышленники. Увидев, что совершил оплошность, связывается с наркоторговцем, игнорируя протокол. Второе нарушение приводит к тому, что на штаб-квартиру совершается вооруженное нападение.

Слоган: «His first day as an agent could be his last»

Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, 15K3 (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.