10 причин моей ненависти (1999)

"10 причин моей ненависти" – романтическая комедия 1999 года, которую можно смотреть онлайн, весело переосмысливает классическую пьесу Шекспира "Укрощение строптивой". В центре сюжета – жизнь старшеклассницы Кэт Стрэтфорд, которая отличается острым умом и независимым характером. Ее младшая сестра Бьянка мечтает о свиданиях, но отец девушек устанавливает правило: младшая сможет встречаться с мальчиками только после того, как кто-то пригласит старшую. Задача осложняется тем, что Кэт не интересуют романтические отношения. Впрочем, харизматичный Патрик Верона берется "укротить" неприступную Кэт. В процессе их неоднозначных отношений рождается настоящая любовь. Фильм привлекает своей чарующей легкостью и искренними эмоциями.

Слоган: «I pine, I perish!»

Подборки: Для молодёжи, Романтические комедии, Про школу, Молодежные комедии

Перевод: СТС, Видеосервис, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, К1 (укр), Новий канал

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в 10 причин моей ненависти...

У классика заимствован не только сюжет «Укрощение строптивой», но добавлены коллизии «Ромео и Джульетты», топонимические имена из произведений английского драматурга переделаны в имена собственные (Верона, Стрэтфорд). Школа, где учится главная героиня, названа «Падуя», по одноимённому итальянскому городу, где происходили действия пьес Шекспира. Фраза Кэмерона («I burn, I pine, I perish» — «Горю я, изнываю и погибну») дословно взята из «Укрощения строптивой». Джулия Стайлз старше Ларисы Олейник на 3 месяца, разница в возрасте между героинями, которых они играли — 2 года. Джулия Стайлз пробовалась на роль Бьянки, но в итоге ей досталась роль Кэт, а роль Бьянки исполнила Лариса Олейник. В одном из моментов на долю секунды показывают дверь, около которой на стене висит табличка. На ней мелком написаны фамилии. Одна из них «Макс Чернов».