Секреты Лос-Анджелеса (1997)

Бад и Эд – опытные сотрудники полиции, посвятившие себя защите безопасности жителей Лос-Анджелеса. Несмотря на одинаковые взгляды на мир, ребята ненавидят друг друга всем сердцем. Из-за этого между мужчинами постоянно вспыхивают споры и скандалы, за которыми внимательно следят все окружающие. Но в один злополучный момент все переворачивается с ног на голову. В городе появляется серийный маньяк, бездумно отправляющий на тот свет одного невинного горожанина за другим. Чтобы оставить хаос, детективы забывают о взаимных обидах и приступают к совместному расследованию. Удастся ли напарникам раскрыть тайну личности психопата? Или склоки и споры детективов поставят крест на всей операции? Совсем скоро ребятам придется столкнуться с серьезнейшими проблемами, которые явно заставят из взглянуть на справедливость и закон новыми глазами.

Слоган: «Off the record, on the QT, and very hush-hush...»

Подборки: С наградами, Лауреат премии "Оскар"

Перевод: Gemini Fox, Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, Ю. Живов, Рус. Одноголосый, А. Матвеев, В. Горчаков, Eng.Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Секреты Лос-Анджелеса...

Чтобы подготовить актеров к ролям, режиссер Кёртис Хэнсон показал им несколько фильмов 50-х годов. В качестве дополнительной подготовки Рассел Кроу некоторое время ездил с настоящими полицейскими. Но он считает, что это не принесло особой пользы из-за больших различий между работой полицейских в 50-х годах и в 90-х. Герой Кроу любил скотч, и пока шли съемки, актер пил только его. В фильме 80 ролей с текстом. Закадровый голос в сцене в морге принадлежит режиссеру Кёртису Хэнсону.