Шарада (1963)

Очаровательная американка Регги Ламберт, подав на развод, уезжает на курорт, где знакомится с привлекательным незнакомцем Питером Джошуа. По возвращении в Париж ее ждет ужасная новость: ее муж убит при загадочных обстоятельствах, а все семейные сбережения были сняты с банковского счета и исчезли в неизвестном направлении.

И вот в жизни героини во второй раз появляется ее недавний знакомый под другим именем, а за ним - целая толпа «однополчан» ее покойного супруга, жаждущих заполучить кругленькую сумму, которую ее благоверный украл во время Второй мировой войны. Все ее преследователи уверены, что она-то уж точно знает о местонахождении злосчастного наследства.

По мере того как охотники за «военным трофеем» начинают погибать один за другим, Регине становится все сложней разобраться, кому она может доверять.

Слоган: «Please don't tell who did what to whom!»

Перевод: Film Prestige, DVD Магия, А.Алексеев, Eng. Orig. with Commentary, Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Шарада...

Одри Хепберн (1929-1993) как-то рассказала, что сцена, в которой её героиня пачкает костюм Алекса мороженым, взята из реальной жизни. Однажды на приёме она случайно пролила вино на костюм Кэри Гранта (1904-1986). Вначале Кэри Грант отказался сниматься в фильме. Он посчитал, что в свои 59 лет он будет выглядеть стариком, преследующим героиню Одри Хепберн, которая гораздо моложе его. Автор сценария Питер Стоун сообщил актёру, что перепишет сценарий, после чего Грант снял все возражения. Как потом выяснилось, Стоун просто «передал» все двусмысленные реплики персонажа Гранта героине Хепберн. Молодой человек в лифте в здании посольства, который говорит о покере, это автор сценария Питер Стоун, на речь которого наложили голос режиссёра Стенли Донена. Когда героиня Одри Хепберн курит сигарету в опустевшей квартире, туда же заходит персонаж в исполнении Кэри Гранта. В этой сцене кончики ушей актёра прилепили к голове клейкой лентой, так как из-за расположенных позади софитов они буквально пылали красным и бросались в глаза. Учитывая, что Кэри Гранту уже почти 60 лет и тело у него слегка оплыло, было решено, что душ он будет принимать в одежде. Первый же дубль убедил авторов фильма и актёров, что так даже смешнее. В фильме показаны копии действительно очень редких, а потому ценных марок. Когда героиня Одри Хепберн находится в ночном клубе, на заднем фоне можно увидеть тогдашнего мужа актрисы Мела Феррера (1917-2008), который курит сигарету.