Тихий омут (2021)

Потеряв работу нефтяника, Билл Бейкер, чтобы выжить в Стиллуотере, штат Оклахома, устраивается на ряд странных строительных работ. Он навещает свою измученную тещу Шэрон, чтобы узнать о ее дочери Эллисон. Эллисон была осуждена за убийство своего соседа и любовника Хамди Лина. Ее приговорили к 9 годам тюремного заключения в Марселе, Франция, из которых она уже отбыла четыре. До сих пор Шэрон регулярно навещала Эллисон, но на этот раз она умоляет Билла увидеться с дочерью после четырех лет заключения. Поскольку работы нет, а Шэрон берет на себя все расходы, Билл вылетает в Марсель. В тюрьме он встречает Эллисон, и после неловкого разговора между отдалившимися друг от друга отцом и дочерью Эллисон просит Билла передать ее письмо адвокату, мэтру Лепарку. В своем письме Эллисон сообщает мэтру о слухах своего профессора Патрика Оконедо, в которых фигурирует парень по имени Аким. Аким подошел к студентке Патрика, Суад, на вечеринке. Он утверждал, что несколько лет назад зарезал девушку и ему это сошло с рук. Элисон и Патрик считают, что Аким, должно быть, тот же парень, который убил Лину. Однако Лепарк отказывается участвовать в подобном заговоре и считает, что судья никогда не откроет дело, основанное на слухах. Элисон надеется, что Лепарк примет ее просьбу и поможет ей расследовать дело Акима. Билл не хочет разочаровывать свою дочь и поэтому решает погрузиться в дело самостоятельно.

Слоган: «Secrets run deep»

Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Pazl Voice, Eng.Original, LeDoyen (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.