Ночь в Роксбери (1998)

Комедия «Ночь в Роксбери» рассказывает о жизни двух братьев-мажоров — Даге и Стиве. Парни настоящие «модники» своего времени — они ходят в ярких костюмах и носят цепи. Даг и Стив обожают танцевать, поэтому решают отправиться в самый дорогой ночной клуб в городе Лос-Анджелес — Роксбери. Первая попытка обернулась провалом — их не пропустил в клуб вышибала на входе. На следующий день, братья, как всегда, помогают отцу в его цветочном магазине и вновь пытаются придкмать план, как пробраться в заветный ночной клуб.
У Стива есть подружка Эмили — дочь владельцев соседнего магазина. Чтобы укрепить свои позиции в бизнесе родители молодых людей мечтают их поженить. В то время как Сандерсоны и Бутаби во время встречи разговаривали о дальнейших планах, Даг и Стив снова пытаются сбежать, чтобы попробовать проникнуть в Роксбери. Но отец попытался их остановить, отобрав ключи от машины. В итоге братья все равно вырываются навстречу мечте на служебной машине. Их очередная попытка пройти внутрь клуба снова провалилась из-за того же охранника-вышибалы. И когда, отчаявшись парни решают, что нужно ехать искать другой клуб, у них внезапно у появился шанс...

Слоган: «Score!»

Подборки: Музыкальные

Перевод: SDI Media, Рус. Проф. двухголосый, СТС, Ю. Живов, А.Алексеев, Eng.Original, К1 (укр)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.