Дьявол носит «Prada» (2006)

В головокружительном мире нью-йоркской моды, где размер 0 — это новый размер 2, а неудачная прическа может положить конец карьере, журнал "Подиум" - это библия. Этот ежемесячный модный журнал редактирует модница Миранда Пристли с серебряной косой, которая является ходячим определением стального кулака в бархатной перчатке. Каждый, кто хочет добиться успеха в мире моды, должен сначала пройти мимо нее. Она так целеустремлена, что пробилась сквозь длинную череду ассистентов. Это работа, на которую не должен соглашаться ни один уважающий себя человек, но это возможность, за которую миллион молодых женщин в Нью-Йорке готовы убить. И кто же в итоге ее получает? Неуклюжая выпускница колледжа Андреа Сакс, которая никогда не слышала о Миранде и не отличит туфли Jimmy Choo от сапог Manolo Blahnik. Но у нее есть смелость, и Миранде это нравится. Медленно, но верно Энди развивает чувство моды и становится одной из "Клакеров", названных так за звук, который издают их шпильки высотой в милю на мраморном полу. Вскоре она называет имена элитных модельеров, и, к ужасу ее друзей и бойфренда (Нейта), чем успешнее и моднее становится Энди, тем меньше времени у нее остается на них. Друзья Энди остаются верными ей даже тогда, когда она становится все более недоступной, и они не боятся отчитать ее, когда ей это нужно. Энди, тем временем, добросердечна в своем отношении к коллегам, и она делает все попытки отказаться от поездки в Париж, потому что одна из других помощниц Миранды, Эмили, хочет поехать туда больше. В конце концов, Энди едет, но никогда не смотрит на Эмили свысока из-за ее более низкого статуса в глазах их босса.

Слоган: «В этом сезоне дьявол придет на каблуках...»

Подборки: Для женщин, Про девушек

Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, Ю. Сербин, Eng.Original, Укр. Дубльований, 1+1

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Дьявол носит «Prada»...

Фильм снят по мотивам романа Лорен Вайсбергер «Дьявол носит «Prada»» (The Devil Wears Prada, 2003). В русском варианте дубляжа Миранду Пристли (Мэрил Стрип) озвучивает главный редактор модного журнала «L`Officiel-Россия» — Эвелина Хромченко. Помимо Мэрил Стрип на роль Миранды Пристли претендовали Хелен Миррен и Ким Бейсингер. Для того, чтобы подготовиться к роли, Энн Хэтэуэй проработала неделю в аукционном доме в качестве помощника. Образ Миранды Пристли, одной из главных героинь, списан с главного редактора журнала Vogue — Анны Винтур.