Аватар: Легенда об Аанге

Мир разделен на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Представители каждого народа обладают способностями управления своей стихией и именуют себя магами Воды, Земли, Воздуха или Огня. Только Аватар является властелином всех четырех стихий. Его роль заключается в поддержке баланса между народами и сохранении мирового порядка.

Однажды предводитель Огненной нации Хозяин Огня развязал войну с целью подчинить себе остальные народы. Отвественность за спасение мира легла на плечи двенадцатилетного мальчика, мага Воздуха по имени Аанг, который узнал, что он Аватар. Аанг отправляется в опасное путешествие вместе со своими отважными друзьями из племени Воды, Катарой и ее братом Соккой. Ему предстоит овладеть всеми стихиями, пройти через множество испытаний, перебороть свои страхи и сразить Хозяина Огня, чтобы остановить войну и восстановить равновесие в мире.

Слоган: «The Avatar Returns»

Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Аватар: Легенда об Аанге...

По мотивам 1-го сезона мультсериала снят фильм «Повелитель стихий» (The Last Airbender, 2010).

Иероглифы сверху и снизу карты образуют двустишие на китайском.

Голос дядюшки Айро в первом сезоне в английской версии картины - это голос легендарного актера Мако. К сожалению он скончался вскоре после завершения 1 книги, и в 2-3 книгах его заменял другой актер. Памяти Мако посвящена одна из историй "Ба Синг Се" - "история Айро".

Заставка сериала в начале мультсериала (иероглифы 降卋(世)神通) означают «Божественный посланник, спустившийся в мир смертных».

Учитель Аанга — монах Гьяцо — однофамилец ныне живущего Далай-ламы XIV (Тензина Гьяцо), защитника прав тибетцев, главы администрации Тибета в изгнании.

Имя главного антагониста Озай в переводе с балкарского означает "Космос".