Мачо и ботан (2012)

Шмидт и Дженко люто ненавидели друг друга в школе. Однако жизнь распорядилась так, чтобы в полицейской академии они стали друзьями. Их никак нельзя было назвать гордостью альма-матер до тех пор, пока судьба не подкинула шанс все изменить - они поступили на службу в департамент секретной службы на Джамп-стрит, которой руководит капитан Диксон. Они меняют пистолеты и удостоверения на ранцы и используют свою моложавую внешность как прикрытие. Беда в том, что современные тинейджеры сильно отличаются от тех, какими их запомнили Шмидт и Дженко. Друзья понимают, что все их знания о сексе, наркотиках и рок-н-ролле в корне неверны. Кроме того, парни понимают, что, несмотря на прошедшие годы, детские комплексы им так и не удалось полностью искоренить. Обоим предстоит вновь заглянуть в глаза собственным страхам и в прямом смысле слова вернуться в шкуры подростков.

Слоган: «Операция «Анти-косяк»

Подборки: С наградами, Про полицию, Про школу, Молодежные комедии

Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, М. Яроцкий, Карповский, Укр. Дубльований, Eng. Orig. with Commentary

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Мачо и ботан...

Джона Хилл написал эпизодическую роль специально для Джонни Деппа. Эмма Стоун могла получить главную женскую роль, но она выбыла из проекта из-за несовпадения рабочих графиков в другом своем фильме — «Новый Человек-паук». Актрисы Джуно Темпл, Джемма Уорд, Джулианна Хаф и Дженнифер Лоуренс прослушивались на роль Молли, в итоге доставшуюся Бри Ларсон. Ченнинг Татум дважды отклонял предложение сняться в фильме, до тех пор, пока сам Джона Хилл не уговорил актера согласиться. Вымышленная фамилия Дженко и Шмидта для работы под прикрытием — МакКуэйд. В оригинальном сериале герои Джонни Деппа и Питера ДеЛуиса носили фамилию МакКуэйд в нескольких сериях. Джона Хилл похудел на 18 килограммов специально для съемок в фильме. Множество эпизодов в фильме (споры с девушками-полицейскими на базе подразделения, например) были позаимствованы из серий первого сезона оригинального сериала.