Рокки 4 (1985)

Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия... \r
\r
Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом. \r
\r
Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму...

Слоган: «Get ready for the next world war»

Подборки: Для мужчин, Про боевые искусства, Про спорт

Перевод: НЛО-ТВ (укр), Так Треба Продакшн, Eng.Original, ОРТ, НТВ

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Рокки 4...

Сталлоне отказался имитировать боксерский поединок с Дольфом Лундгреном и решил драться с ним по-настоящему. В итоге мощные удары последнего заставили Сталлоне пожалеть о своем решении. В эпизоде, где Рокки обращается к советской публике, его фразу «Это лучше, чем заставить двадцать миллионов людей убивать друг друга» переводят на русский язык следующим образом: «Это лучше, чем 20 миллионов долларов». Дольф Лундгрен получил роль Ивана Драго, обойдя 5000 кандидатов. Кастингом картины заведовала Бриджит Нильсен. Сталлоне и Лундгрен в период подготовки к съёмкам полгода тренировались вместе. Картина была запрещена к показу в СССР. Съемочный период: 30 апреля — июль 1985. Тренироваться американского боксёра отправляют в маленький городок под названием Красногурбинск, которого на самом деле не существует. Перед боем звучит гимн СССР 1943-1955 годов. Хотя по сюжету действие фильма происходит в 1985 году. Во время исполнения гимна СССР оркестр перестаёт играть ещё до того, как гимн закончился. Погоны капитана Драго не соответствуют погонам младшего офицерского состава и имеют два просвета, как у погонов старшего офицерского состава, при этом звёздочки капитана прикреплены к одному из просветов.