Звонок (2002)

Телефонный звонок раздаётся после просмотра некой загадочной видеокассеты. Жертве даётся ровно семь дней, а после следует неминуемая смерть.

Журналистка Рэйчел расследует загадочные смерти молодых людей, и случайно кассета-убийца попадает в руки к её маленькому сыну, над которым теперь нависает смертельная угроза. У женщины есть только семь дней, чтобы разобраться в происходящем и спасти своего мальчика.

Слоган: «Перед смертью ты услышишь звонок»

Подборки: Для молодёжи, Про призраков, Фильмы на Хэллоуин

Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, Ю. Живов, Рус. Одноголосый, Eng.Original

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Знаете ли вы, что в Звонок...

Фильм снят по мотивам романа Кодзи Судзуки «Звонок» (Ringu, 1991). В претендентках на получение роли Рейчел ходили Дженнифер Коннели, Гвинет Пэлтроу, Кейт Бекинсейл, но досталась она Наоми Уоттс. Часть приемов нагнетания атмосферы была позаимствована из картин Альфреда Хичкока. За первые сутки продаж DVD-релиз разошелся двухмиллионным тиражом только на территории США. В качестве дополнений и бонусов на DVD-издании можно ознакомиться с видеорядом, свидетелями которого стали главные герои картины. При выборе данного пункта, контроль над меню пропадает, и невозможно нажать ни на паузу, ни на перемотку, ни вернуться в главное меню. Единственный способ прекратить просмотр - выключить телевизор. Управление возвращается только по окончании видеоролика, после чего дважды звучит телефонный звонок. В первую неделю американского проката каждый зритель, войдя в зал, мог обнаружить на своем сидении кассету с записью таинственного видеоряда. На полке, где Рэйчел обнаруживает злополучную видеокассету, находятся также видеозаписи фильмов «Вдребезги» (1991), «Запах женщины» (1992), «Стальные магнолии»(1989), «Содом и Гоморра» (1962), «Семейный заговор» (1976), «Спонтанное возгорание» (1990), «Мужчина с заснеженной реки» (1982) и «Школьные узы» (1992). В целях рекламы картины представители студии DreamWorks разбрасывали по Лос-Анджелесу кассеты с «записью-убийцей» и создали несколько сайтов по этому поводу. Фигурировавшее в фильме дерево с красными листьями (японский клён) было искусственным и во время съёмок неоднократно падало от сильного ветра. Плод японского клёна называется самара. Том Даффилд, художник-постановщик фильма, говорил, что черпал вдохновение в рисунках и картинах Эндрю Уайета. На протяжении всего фильма Рэйчел пользуется одним и тем же красным фломастером марки Sensa. Чёрно-красный стикер группы Bad Religion, наклеенный в шкафу Ноа — отсылка к тому, что в 1994 году режиссёр фильма Гор Вербински снимал для этой группы видеоклип «American Jesus». Роль маяка на острове Моэско играл настоящий действующий маяк в Ньюпорте, штат Орегон, построенный в 1873 году. Несмотря на то что в фильме нет начальных титров, «помеха» в виде кольца на логотипе компании Dreamworks отсылает к оригинальной японской картине (Ringu, 1998). Детское пение, что слышится на проклятой видеокассете, взято из британского фильма «Невинные» (1961). В фильм были преднамеренно вставлены некоторые кадры, воздействующие на подсознание. В частности, такие кадры вставлены перед сценой с погибающей лошадью. Предполагалось, что Крис Купер исполнит маленькую роль детоубийцы. И хотя, по некоторым данным, он снялся в картине, а его имя даже появлялось в ранних рекламных материалах и на официальном сайте фильма, в окончательном варианте ленты его нет. Купера можно увидеть только на фотографии в газете в конце фильма. Когда в конце фильма Ноа и Рэйчел возвращаются в кемпинг, под дорожным указателем «Shelter Mountain Inn» видна новая табличка «Closed until further notice» («Закрыто до дальнейших уведомлений»). Табличка осталась от невошедшей в фильм сцены, в которой менеджер кемпинга умирал после просмотра кассеты, после чего кемпинг закрывала полиция.